sábado, 3 de agosto de 2013

ADIVINHAS ANGOLANAS




ADIVINHAS ANGOLANAS

1-     Pergunta:
Aqui, um morro; aqui um morro. No meio, está ajoelhado um elefante.
[Koko, mulundu; koko, mulundu. Bu axaxi, bu afukuma nzamba - Kimbundu]
Resposta:
O piolho entre as unhas.
[Ina bu axaxi ka iala]

2-     Pergunta:
O que faz Deus, com calças e casaco pretos e camisa branca?
[I sangala chi vanga Tata Nzambi, kazaca i kalssa nombe. Kaza chi nkutu chi pembe? – Kikongo]
           Resposta:
O corvo
[Ngongongo]

Sem comentários:

Enviar um comentário